Its going to be October soon. I just noticed that yesterday's blog was updated on 30th, but actually i did it on 29th. So todays' blog is the 30th. That was my mistake. Anyway, somehow its already autumn now. I could feel lingering summer …

I just received serious indication from one of Bartlett colleagues saying "hey there aren't any English anymore." I was just too dull to translate all into English recently. Sorry . . . Well, lets not force myself to TRANSLATE this time. T…

いつもこのブログにアップしている写真でお世話になっているNIKON D80のレンズが初登場です。日本に一時帰国した際にコンパクトカメラを手に入れたので、鏡に映して自分撮りなどの面倒な事をせず、この通り。このニコンを買ったのが何時頃だったか。２００７…

今日も前日に引き続いて雲１つない快晴。カーテンがあっても日差しが強くて眩しく、暑かったので早朝に目が覚めてしまう。高校時代の同級から、今夏日本に帰国した際、こちらに留学される友達を紹介された。９月下旬に来英されると聞いていて大分先だなと思…

久しぶりに気合いを入れて書いてみようかなと思う。 今週水曜日からテートブリテンで新しい企画展が始まっていた。その「TURNER AND THE MASTERS」に今日いってきた。ターナーの絵画をルーベンス、、カナレット、レンブラント、ピラネージ、プッサン等、過去…

The book tells about itself as follow, "LONDON DESIGN GUIDE is dedicated to the vibrant and multi-faceted designscape of London". This is first time to hear a word, designscape. As you leaf the book, you will notice hugeness of London as a…

色んな事から解放され、木曜日の夜はゆっくり休むための時間に充てられる。久しぶりに気持ちが落ち着いた感覚になる。今日は早めに寝ようと思うので、ブログは早めの更新と相成り中です。朝から事務所の仕事でプリンティングショップにいき事細かく印刷の指…

朝目が覚めると、体が重くて、鋭い頭痛がした。あー、やってしまった風邪をひいた。でも今日は事務所で大切な仕事があるので休めないので、バファリンを飲んで出発。意外とやり通せた。昼過ぎ、現場に出向いてサーベイ。４０分という限られた時間の中で、可…

体力がもたない！！仕事終わりに遊びまくって寝不足している。うとうとしながら更新中。短くて失礼します。Aこさんが日本に帰国されるため、今日はBINCHOにて送別会。日本にこれから帰るというのに、ロンドンの美味しい日本食／焼き鳥を食べるという矛盾。そ…

写真家の本城直季が一躍有名になった、風景をミニチュアの様にみせる被写界深度の浅い写真をご存知だろうか。あれを自動生成してくれるウェブページがある。tiltshiftmaker.com というページでタダで加工できる。お試しあれ。なかなか楽しい。自分も試してみ…

日曜日、一歩も外にでなかった。オープンハウスは今日も開催されているが、それでも部屋にとどまった。いろいろとやる事があったので、それに集中した。一日の運動といったらトイレと部屋の往復だけだったろうか。そういえば、ロイズのトイレに初めて入った…

OPEN HOUSE LONDON 2009、待ちに待った、という訳ではないのだけれども、今年もこのイベントがやってきた。このイベントですごいのはあり得ない程の量の建築が一般解放されるという点、しかしながら全部を拝見する事は不可能で、２つか３つ程選ぶのが良いと…

金曜夜、今週も無事に仕事は終わった。で、久方ぶりに一番最寄りのパブ、ロードスタンレーに夕ご飯を食べにいった。相変わらずここはうまい。豚とクラムチャウダー。日本で言ういわゆるホワイトシチューのベースのクラムチャウダーではなくて、トマトスープ…

美濃市を後にして、次なる目的地は郡上八幡。言わずと知れた水が豊かな町。町の随所に水舟や共同用水が流れていた。夏だから吉田川では多くの人達が水遊びをしていた。そんな町並みで特に興味がわいたのは共同の水源。共同の台所だ。階段状に水が流れ、貯ま…

日本のリビューをしようと宣言した矢先に、早速脱線する。事務所全員で現在進行中の、事務所が設計した学校のプロジェクトを見学しに行った。水曜日に遠足なんて１週間がとりあえず短く感じる、すばらしいスケジューリング。ロンドン・パディントンからひた…

ほぼ全容量をくっていた２枚のSDカードの中身をみてみると、日本で撮った写真が残っていた。すっかり忘れていた。うっかり削除したら大変だと思い、早速バックアップをとった。２枚はそれぞれニコンD８０でとったものと、パナソニックのルミックスTZ７で撮っ…

今作っている１０００分／１のスケールのコンター積み模型は、親指の第１関節ほどで数十メートルの距離に相当してしまう。一方で家具の模型を作る時は１０分／１くらいかそれ以上の大きさで作る。ちょっとした寸法のミスは巨大な模型だとわからないけど、こ…

さてさて、現在日にちが回って月曜日の夜中２５時ジャスト。日曜日、午前中は読書に時間を費やして午後一番でうまい日本食を食べようということで、H氏がフラットに参上して自炊。白米、みそ汁、ごぼうと牛肉の時雨煮、さんまの生姜煮。満腹感で満ち満ちて小…

さあさて、５年目に突入した僕のラップトップPowerBookG4をそろそろ引退させようかなと思っていた今日この頃。ＨＤがデフォルトでグォーンとうなっているし、空き容量が１００ＭＢしかないし、それに最近よく落ちるし。ということで今週末にその夢、実現させ…

凡庸で平和な金曜日。事務所はキーボードを叩く音とマウスのクリック以外何も聞こえない。１日、進行中の建物のファサードディテールの修正に時間を費やす。木のルーバーが非常に細かいがために、数ミリの寸法調整で苦戦する。昼ご飯は久し振りにカムデンマ…

実感がほとんどわかないが、今日はＵＣＬの卒業式だった。仕事は１６時までにしてお先に失礼した。遊び半分で来た感じだったけど、事前にチケット、ガウンの予約とかもしたから、やはり本格的で緊張してしまった。集まってみると意外と友達も帰ってきたりし…

I haven't made any architectural model for long long time but now I am making it at the office. Creating huge site plan by piling up contours of card board.I never made a model with passion like this because mostly I spend time on drawings…

仕事終わって、文字通りＣえ氏を囲む会。明後日もう日本に帰ってしまうようだけれども、４人Ｃえ氏を知る人達が集まってワイワイがやがや。週末でもないのに週末的なノリでパワーを使い切ってしまった。１２時過ぎ帰宅。はやくねようー。 ONE CLICK PLEASE♪ …

This week will be pretty busy. Tomorrow on Tuesday, in the afternoon i have to go to military style survey from the office. We are allowed to be there and survey just for 40 minutes oddly. Have to write in as many information as possible. …

朝、ＥりかさんがＡ３プリンターを貸して欲しいということで、フラットに来てもらった。近々提出があり大変そうなので、体調に気をつけて頑張って欲しい。昼過ぎ、ちょっと遠出して初めてグリニッジの方に足を運んだ。Ｍちゃん、Ｓじ君、Ｋみやま君、Ｃかさ…

完璧な土曜日になるはずが、あろう事かベッドと床の狭間に寝るような感覚で就寝してしまい、しかも起きたのが日曜日の朝４時。早朝４時半にブログ更新中。午前中は久し振りに水泳した。夕方ブログ経由で知り合ったＫ澤氏とＴ子さんと会う。「あ、はじめまし…

仕事が終わって、楽しみにしていたテートモダンでのフライデーナイト。テートのメンバーズカードをもってメンバーズルームに入ってみた。６Ｆのパワーステーションの上部に乗っかったガラスの箱部分で、カフェ・バーが完備されており、一服しながらテムズ川…

昼前に事務所を抜けて、カイロプラクティックの先生の所へ。ロンドンに帰ってきてから最初。快晴の中、リージェンツパークを歩きながら医院へ。非常に風が強い１日だったので、眼鏡をかけていても、目になにかしらの破片やらが紛れ込んでくるからたまらない…

A thick brown envelope was on my desktop in the office. It was a package of Tate Membership which includes membership card, introduction, and so on. This is gorgeous set. Some easy greeting and introduction, toy designed by artist, and a s…

Three weeks of gap makes me feel really nervous. It stresses me badly strong to go to work... mmm, I was worrying if there is no chair and desk for me to work. If you expect worst scenario in you mind, when you face to the worst situation,…