LONDON DESIGN GUIDE | ロンドンデザインガイド

The book tells about itself as follow, "LONDON DESIGN GUIDE is dedicated to the vibrant and multi-faceted designscape of London". This is first time to hear a word, designscape. As you leaf the book, you will notice hugeness of London as a city which constantly creating up-to-date design possibility. If you carry this book and walk around the city, absolutely you can spend nice weekend.

この本の説明に「designscape」、デザインスケープという言葉がでてくるが、日本語にはない。訳さなくても通じるだろうけれども。scapeはスケープ、=「・・・景」ということだ。ロンドンにはデザインの風景がある。その風景を整理整頓して誕生したのがこの本だそうだ。デザインという切り口でロンドンの地図を書き直すと、ちゃんとスケープが現れるという事です。デザインに興味がある人はこの一冊があれば1年分の週末は退屈しないだろう。1冊10ポンド。

ヨーロッパ在住の日本人によるブログ ONE CLICK PLEASE♪ /クリックお願い致します♪