この部屋とも最後である。そんなに長く住んだわけではないけれども、学生寮をでて初めて住んだ場所なので思い出深い。隣に移るだけの話なんだけど。事務所の仕事で肩凝りを感じ始めた。むむ、ちょっと怠い。 ONE CLICK PLEASE♪ /クリックお願い致します

I've been putting my belongings into corrugated boxes in my room and preparation is almost done. All of daily commodities I have since i came here just fit into 2m square while piling them up like a tower. Your body is only thing inevitabl…

本格的で、豪華なBBQでした。沢山食べ、寝て、遊んだので最高に疲れました。。。グッツナイ！！（サボり） ONE CLICK PLEASE♪ /クリックお願い致します。

再び日付が変わってから帰宅してしまった。週末にこんな事してしまうから身体が持たないのである。自業自得。それはとりあえずいいとして、今日は本格的な夏日だった。それに雷もありの本格的な夕立が降った。日本の梅雨の季節の湿った空気を思い出す。夜ま…

さてさてバートレットサマーショー２００９が始まった。仕事終わりに出掛けた。相変わらずかなり大勢の人がやってきていた。懐かしの人等たくさん話せて良かった。ショー自体は人が多すぎてチャンと見れなかったので、また来ようと思う。今日はもう仕事と遊…

My room is regaining its emptiness as it was before. I remembered a feeling of freshness of new life starting when I find a part of carpet which was hidden underneath heavy furniture. The room will get bit bigger than now so it won't be an…

I like this period of time when evening sun projects the red light and the windows reflect the light in different angle that make me calm. When I see this kind of scenery, i feel that I don't have to design anything special but just some b…

SEA BREEZE is name of brand which is distributed by Japanese cosmetic company. The range of the brand is amazingly abundant like shampoo, face wash, deodorant etc. I have seen some of similar stuffs here but not same, or maybe they are sor…

Sometimes I become really eager to have good bread, so I often look for good bakery. But it is very difficult to find one which delivers tasty bread. I cannot find anywhere near station or on my way home which are the best location for bak…

ＩＭＡXという未知なる円形の映画館がサウスバンクに存在する。非常にアクセスが悪い。ＩＭＡＸの建物が目の前に見えているにもかかわらず、一体どうしたら底に到達できるのか見当が付かない。アクセス路を見つけたのは良いが地下道を通り、建物に到達するに…

６月は下旬に差し掛かった。周りでは学生達による各校卒業エクシビションの広告が目立つ時季になった。これからの数週間はシーゾナルな展示会を覗きたいと思う。早速その先手となるエキシビションへと足を運ぶ。ホルボーンはセントラル・セント・マーチンズ…

朝６時起床、７時半オーバーグラウンドの駅でボス、エミリーの車に迎えてもらうら。北西に走ること１時間半。オックスフォードの更に北西のサイトへ。エミリーは建築歴史家とコンサルとの打合せ、僕は住宅詳細図面をほぼ完成させたのでその打合せ。大きな変…

I found it in the deeper part of the parcel, which was made of plastic container that looks square. The thickness was about 15mm and 100X100 square. It was same size as the tile i was drawing today at the office, but its not tile, but food…

I was asked to design Russian Dacha. Building itself is already there as it was designed in the office before and what i am in charge of is to design 4 different elevations for cross shaped architecture. it is about decoration. If you have…

Finally I've received bulk of foods and books from my parents in Japan. It was like a treasure box. I received it before going to work this morning. I wondered for while whether I should open it or not, but I didn't opened it to enjoy this…

Extremely heavy rain in the early evening today was bizarre. I cannot express this amount of rain by word that running the surface of the roof everywhere. The office was surrounded by silence for while looking at raining. Walking back to m…

I came back to my flat quite earlier than usual today. Playing + Studying + exercising makes me extremely exhausted. Those planes are all taken place on weekends. The weekend does not functioned as it has to be. When weekday starts, I star…

午後２３時３０分。食事を終え３９０のバスに揺られながら、フラットに帰宅中。外は雨で肌寒い。昼はあれだけ晴れていたのに。パソコンを持ち歩いていたので、この日記はバスの中で打った。便利な時代だ。午前中掃除洗濯等を済ませ、諸手続のため銀行へ。用…

金曜も何となく過ぎ去る。今日はサラが事務所で働く最後の日だった。色々と作業が出来て楽しかったが彼女はこれから大学に戻る。僕もいつかチャンスがあれば戻りたい。まあ色々と不都合なことがあり、洗濯物をランドリーに出向いて済ませる、、済ませようと…

After Thursday is really fast. After work today, the weather became really sunny in a long time. I was going back home on foot looking at sunny sky, and then I noticed an airplane which seems to be enormously huge that just took off from H…

No boss, good day. Air in the office is not stressful at all. At noon, after lunch time, I went to bank to make some transactions but didn't go well because I didn't bring any proof with me. Damn it. Eating pasta at camden market. Its stil…

From today for several days, there will be some visitors to my flat, so I had to clean my room really clean using strong cleanser and mould killer. The room became really clean but my hands are now dried and old. But I had to do this in or…

Something bizarre things happening toward NORTH. That's what people's had thought from ancient period when they encounter this sort of sky. Weather is unsteady which shows bizarre sky above the head and far beyond the horizon. It was 9 ocl…

I couldnt go to sleep even its after 1 oclock in the late evening. If i dont sleep today, then i will waste all Sunday. So I talked with my grandparents via Skype for while. And then slept for while until 10:30. Hot flash and tiredness wer…

Ｋ君から連絡があり、Ｋ君の友人達とピクニック、並びにサーペンタインはＳＡＮＡＡの現場を見に行くことになった。生憎の悪天候だったが、雨は途中止んでくれた。風が変わらず冷たいが冬の寒さではなかった。地面に点の様に打たれる基礎を想像していたが、…

When I wake up now, it was already 2 oclock in the midnight. i had many drawings and quotes to be finished before Tuesday so I densely concentrated on my work in the office today to finish as many as i can. After work, straight off to my h…

When I could not stand with the practical work, yes,,, I go back to the world of imagination gazing at conceptual architectural drawings of lines and dots which make me cry at night (kidding). Oh,,, those quality of free line drawings, rem…

I was drawing kitchen plumbing layout at office and when i get back home, I was looking at my kitchen plumbing under the worktop with my flatmate. It's been while since we got this proble,m of flow back. Wastewater from the kitchen sink is…

2nd of June. Today, very sunny day again that i can go out without any jackets. And again, we had new friend at office. A student from middle school. He was bantam and humble as well as the student here since yesterday. My boss will take c…

June. It will be busy and feel like i am facing to the time of change.Secretly expecting something. A high school student came to our office today. It is a part of program experiencing professional. It must be first time to work for studen…