I couldnt go to sleep even its after 1 oclock in the late evening. If i dont sleep today, then i will waste all Sunday. So I talked with my grandparents via Skype for while. And then slept for while until 10:30. Hot flash and tiredness were getting better in the morning. I was just tired these days. I decided to immerse myself into architectural cerebration all afternoon. With some books and laptop going to somewhere where I can get free wireless, good chair, food and so on.
土曜日からどうやら疲れ過ぎたようで、寝付けない。寝ないと日曜日が台無しになる。まあでも何かしようと思いスカイプ。で祖母と話をして寝た。朝になると身体の火照りが少なからずとれ、怠さも消えた。さて何をしようか。建築思考に没頭しようと色んな本、ラップトップを持って人がいない、静寂な、フリーワイヤレス、まあ良い椅子、飯が揃う某所へ。某所で５時間集中して案出し。
I dont need any architecture like cheep novel that makes me shy. They are needless. I am interested in architectures which function as system of geometry, industry and construction. I am looking for something operably higher. But at same time i am questioning myself about it. Making a long casting is good. Narrative that could be recognized as decoration could be added later. Rather i think i should construct the system that is strong enough to be functioned, and this I call Narrative. BUT ...again, what is beyond super subjective " I ", could be connected to something objective which is "universal".
恥ずかしくなるような小説建築は不必要だ。建築が幾何学・生産・施工やらのシステムとして機能する事に興味がある。その実現性が高いものを求めている。実現性が高いものが良いかどうかも一方では疑問視している。ちょっと遠方投げしたようなものがでてきたらいい。表面に貼り付ける装飾的なナラティブは後でどうにでもなるのだ。むしろシステム内のナラティブが重要なのだ。でも主観を極めて最後にそれが究極の客観に結びつくという事もある。これはちょっとネ申過ぐる。
Shy,, well one of Hollywood movie called "T@@m@@@@@r" made me shy. Review 1, "too much, detonation = explosive sound." 2, "It not always good to use nuclear matter when you face with problem... Cheep solution lack of persuasion." 3, "popcorn and coke was great!!!", 4"Good that you bring hotdog during the show but its too late..." 5, "Wagamama they have bit expensive ramen and they are not so,,,, goo~".
恥ずかしいといったら某ハリウッド映画、日本語に直訳すると「終わらせる人」。別の意味で終わっていらっしゃった。感想＝「１．爆発音が大きかったですねえ」、「２．核を濫用（展開に困ったら「核」というのは短絡的ですねえ。）、「３．ポップコーン、コーラが美味しかった」「４．ホットドッグ持ってきてくれるのはいいけど、何時間かかっとんねん作るのに」「５．「WAGAMAMA」のラーメンは対してうまくないのに高い」。
ONE CLICK PLEASE♪ /クリックお願い致します
