Infinite puzzle of commodities |商品の無限のパズル
I was queueing one of line in Sainsbury's to pay with my shopping bag full of commodities. When I carry less things in shopping bag, I would definitely go for self paying casher to save time. But i didn't today. Belt conveyor automatically pass and I put things on it. Usually, I put things that are hard like butter, cans, first and something soft like salad, eggs, and bread later, in order to collect them and put them into bag from hard to soft.
The reason why i am writing such a things is because there was kind miracle today. Think about that there are millions of commodities we can buy and collect them in random way, which means its super difficult to put everything in plastic bag TIDY. Today the puzzle was completed. It was like a plastic bag we've seen in a film. It was beautiful. i was nodding and satisfied by myself. THEN, reggae guy who was the casher beside me said a word.
"You did it, i like it."
And I said,
"I didn't expected this to happen. surprising by myself."
"This won't happen for next time."
A few minutes of talking with him there was nice.
/ / / / / / / / / / / / / / / /
買い物籠を一杯にして、いつものセインズベリーのコンベヤ付きキャッシャーに並んだ。もう少し商品が少ない場合は、セルフサービスの方で済ますようにしているのだけれども、今日はコンベヤの方にふらっと来てしまった。ゴムのコンベヤが自動で流れ、その上に自分の買う商品を並べ、店員の前まで運ばれていく。いつもの様に、バターや、缶詰など固いものを先に並べ、それ以外の、サラダとかパン、卵など柔らかいものは最後に。こうすると袋に全部詰めた時、固いものから下に溜まっていき、一番上に柔らかいものが来るようになる。
で、何故こんな事を書くかというと、今日は奇跡的な事が起こったからである。無限にある商品から無作為に選ばれたものが完璧な形でオレンジ色の袋の中で収まったのであった。パズルが完成した。喩えるならばテトリスで、色んな形のものがひたすら流れてきて、流れと同時にものの凸凹を判断し組み合わせて、沈めていく。それに形だけじゃなくて、商品の堅さも考慮しなくてはならない。考える時間などない、一度袋に入れたものは戻さない。で結果として、今日、映画に出てくる様な、すばらしい買い物袋の中身と外見になった。「これはすごい」と、無言で自己満足に浸っていると。何とキャッシャーの黒人レゲエ兄ちゃんが、こっそりこう言った。
「今のはよかった」
と俺は見ていたぞの一言を放った。
「いや、僕も予期していなかった。驚いているよ、自分でも」。
「滅多に起こらないよ。これは」
しばし歓談し、非常に持ちやすい買い物袋を持ってさよならした。