In the morning, I have received many birthday message so i was replying to it. Cleaning and washing and other small things todo. It was raining when i wake up, but now clear sky. Weather forecast is really doubtful here. After cutting my hair after lunch, I was planning to meet people but i didn't feel that I wasn't in perfect condition, so I unpleasantly canceled it. Weekend in July, i will use them as complete relaxing date to recover myself. Early dinner and back to flat. quiet and calm here.
朝、たくさんの方々から電子誕生日おめでとうのメッセージが届いていたので、返信。掃除洗濯、その他の雑務色々。朝目覚めた時には雨が降っていたが、家を出る頃には快晴。外出する気になった。信用ならない天気予報だまったく。昼過ぎに髪を切った後人と会って夕食しようかと思っていたけれども、大事をとって今日も休憩しようと決めた。７月の週末は休む。早い夕飯を食べて、帰宅。家に籠って静かにしている。
