■

I didn't update the blog for long time. It's still spring vacation but I am in studio working alone diligently to drive my project. I have to be patient at this moment, otherwise my project will be collapsed for sure. I want to create big, fantastic project. Now, i cannot update the images from my project, so i will write what i have been reading for these days.

• The Idea of History / R.G. Collingwood
• Imagination / Mary Warnock
• Memory / Mary Warnock
• Lectures on Don Quixote / Vladimir Nabokov
• The pleasure of the text / Roland Barthes
• Dialogues, with Hayao Kawai / Hayao Kawai
• Secret Gardens The golden age of Children's Literature / Humphrey Carpenter
• The order of things: An archaeology of Human Sciences / Michel Foucault

Especially, my tutor never recommend us to read some architectural references. Even, it's famous, if i say i read it! He will not be delightful.

So, those references will give a strong support to my projects, thats why i am reading so much. While i am reading those, I often get an idea, share an idea from the book, but these are very ephemeral, so that I have to take some notes for it. And later, I cut and paste, collage those ideas. When dots of the idea are forming the line, reading is really fun, however if not, it's just irritating and suffering. If the ideas are becoming context to some extent, i will imagine the situation that i am in a presentation and try to read them out. Honestly it's monologue. By doing so, the idea becomes my idea.

But because those books are written in English, I cannot understand them all frequently. This makes me irritating. So sometimes i skip that part and try to read next part. Well,,, even in Japanese this things happen. That means, i am not understanding the essence of the idea, I am at very far from it or completely different view point. On the contrary, Even I don't know several terms in the sentence, i could follow the context and catch the main point of the idea. This also happens.

/ studio



- - - - - - - - - -

忙しすぎて、何も更新できていません。今春休みなのに、誰もいないスタジオでコツコツと自分のプロジェクトを進めています。でも今我慢してやらないと、よいプロジェクトができない。凄いプロジェクトを残したいので、とことんやる。まあでも、プロジェクトの画像は、まだまだ載せられるようなレベルのものではないので、ここでは論文のために最近読んだ本やらを。

• The Idea of History / R.G. Collingwood
• Imagination / Mary Warnock
• Memory / Mary Warnock
• Lectures on Don Quixote / Vladimir Nabokov
• The pleasure of the text / Roland Barthes
• 河合隼雄対話集 こころの声を聴く（村上春樹の対談部分のみ）：こちらにきた東大出てバートレットに入りたいという友達から頂いた。
• 秘密の花園 英米児童文学の黄金時代 / ハンフリー・カーペンター 定松正訳
• The order of things: An archaeology of Human Sciences / Michel Foucault

（特に僕の先生は、基本的に建築に直接関係ある理論書などは薦めない（読ませない）。例え有名なものでも、「あれ読んだよ〜」といっても特に無関心。まあそんなの疾うの昔に読んでおけという意味も込めて）

これらを読んで自分のプロジェクトのサポートにするわけですが、読んでいる最中に「あっ」と思い浮かんだ・共感できたアイデアってのはすぐに消えてしまう。だからすぐにメモをとって、後でその集まったアイデアを切り貼りする。点と点がつながってくると、この作業はとても楽しいし、やる気もでてくる。ある程度、文脈として成り立ってくると、プレゼンテーションの状況をイメージして音読したり、説明してみる（独り言）。そうすると自分のアイデアとして身になってくる。

けどこういう本を読んでいるとやはり英語だから何度読んでも解らない部分などがあると、すぐむしゃくしゃしてくる。。。うぜええなあーって。そう言うところは、本当は駄目だけれど飛ばす。。。というかこういう場合は日本語で読んでも解らないという場合もある。そのアイデアの本質に全然近づけていない時こういう事がよく起こる。。。。正反対の場合、例え英単語が幾つか意味不明であっても、だいたい言いたい事はわかったりする。

写真はスタジオ