事務所に日本より来客。

午前8時前にKUBO-Cを見送り、9時前に出勤。電車事務所へ。9時半前に到着しコーヒーを入れて仕事を開始する。メール確認後、パートナーのDTと進めているFEASIBILITY STUDYの3Dモデルに着手。11時前にパートナーのHLN、アソシエイツのMDと来客を迎える。日本からの来客である。ある巨大なプロジェクトが日本で進んでいるようで、そのプロジェクトを請け負う設計施工共同企業体から8名の来客である。我々の事務所が設計した特定のプロジェクトを拝見したいとのことで来英された。僕自身が直接関わったプロジェクトではないけれども、パートナーのHLN、アソシエイツのMKのプレゼンテーションを時折日本語を織り交ぜながらアシストする。1時間程でプレゼンテーション終了。その後事務所内を案内。プロジェクトに加えて快適なオフィス空間にいい印象を持ってもらったようだ。使用しているCADソフトウェアやBIMに関して、デザインストラテジーなどを説明したり。昼前に集合写真を撮影し、解散。皆さんはプレゼンテーションでお見せしたロンドン中心部の建物を見学へ。僕はDTとのFEASIBLITY STUDYに戻る。ランチはポルトガルのデリでパスタ。事務所で食べる。午後SKETCHUP MODELと図面・面積表の修正を超スピードで進める。一瞬でも気を抜くと間違ってしまうので、集中、そして注意深く超スピードで進める。夕方パートナーのパートナーのHLN、アソシエイツのMDが日本からの来客の案内から帰ってくる。突然の翻訳ヘルプが思いの外よかったようで、ぜひ明日のマンチェスターでの案内にも参加してほしいと依頼される。パートナーのDTを混ぜ議論。重要な役割なので参加することになった。PHASE3の仕事は行きと帰りの電車内でパソコンで行うことに。直ちにITと連絡を取りノートパソコンを手配してもらう。明日のチケットも依頼。夕方までにノートパソコン、明日の電車のチケットを確保。直ちにDTとの仕事に戻る。20時前に終了。DTがメール送信し終了。二人共とりあえず良くやったという印象。さっと終わらせたFEASIBLITY STUDYだが、ロンドン中心部の大きなプロジェクト。数万平米のオフィスビル4棟の提案である。こんなさらっと終わらせていいのかという疑問があるものの、完璧ではなくても素早く何かを提示するのが良いのだとか。明日頑張れとDTより鼓舞。

電車で事務所へ。KUBO-Cがハンバーガーを買ってきてくれたので一緒に食べる。夜はデザイン作業。25時まで。眠い、明日6時起きなのでもう寝なければ。