Somehow I decided to rearrange my room layout, just for the desks, in the mid night. It was L shaped, but now they run parallel which I can optimize usage of the desk surface. And I don't feel any pressure on my right shoulder. Well done. Tonight, afterwork, I finished others works for M, perfectly done. By telling him how much it took to get this, I can get sort of reward which means money. 19:00, its dark already, summer is gone, some leaves along the canal were in crimson colour. There are few pavement light along the canal which is really dark. Actually its dangerous walking here without any light, I might jump into the canal and have a nice, filthy mid winter swimming. But you can carefully look at 2 white swans. They are always here during the winter. They work as sort of lights.
夜寝る直前になってから机の配置換えを試みた。L字型からローマ数字のIIの様にして平行な並びにしてみた。このおかげで机の中心を使える様になって、右半身の圧迫感が消えてなくなった。仕事が終わってから事務所の仕事とは関係のない、週末の時間を費やして処理していた仕事が終わった。ようやくこれで週末がやってくる。頼まれていたMに労働時間を伝えれば、それに見合った見返りをいただけるので、やった甲斐がある。１９時。運河を歩いて食材を買いに。辺りはもはや真っ暗。運河沿いには電球１つ点灯していない範囲が多く、脚を踏み外せば運河で寒中水泳しかねない。いつもいる２羽の白鳥などは良い照明になる（本当）。どこにいても白い。
