Half work, half relax | 半分遊び半分仕事


Half twelve. I've been working so so hard man. My left hand started shaking so i was bit worried but it was because of cold and moreover it came from deadly starvation eating noting from lunch time. ASAP, I need to eat something. A small instant noodle with banana (nearly rotted but was fine). I was amazed how instant i was recovering from the bad condition. Full of energy!!! Quarter of my weekend was vanished with this., but i am quite optimistic. Why, that was because we got unexpected bonus. With thank you letter and a check. I have a good idea to create a new bank account for the purpose of depositing money. I think it won't work though.

24時半終了、働き過ぎだ体調悪いのに。ブログを更新する余力があるっていわれると確かにそうである。シツコイ風邪にやられているのに関わらずこんだけ働き詰めた結果、久しぶりに小刻みに身体が震えてきちゃったので、終了。気分が悪くなってなんでかと思ったら、よく考えたら昼飯から何も食べていなかったからである。さっそくインスタント麺とバナナを食べたら、即効>速攻、回復した。驚いた。元気満タンだ。土曜日がこの仕事で半分消えたのだが、気分は以外に爽快なのだ。(ちなみに土曜日の午前中はTHR君と久々の登場、MORGANさんと良い時間を過ごした。)何故爽快か、それはこんな不景気な時なのに、金曜日ボスから異例のボーナスが振る舞われたからだ。ふっと渡された封筒に事務所に対する貢献のお礼を表した手紙とサイン入りの小切手が入っていた。貯まりそうにもないが貯蓄用のバンクアカウントでもつくるかな。、、辛いが英訳も突っ込んだ。