End of Jan. | 1月終わる。

Sunday. I don't know why but London seems to be sunny especially just on weekends. Its good for me though. In the morning, because i came back last night really late watching AVATAR, I spent most of the time sleeping. In the afternoon, finishing off some of the work i brought back from my office. Just took 1 hour or so. Around 3 o'clock, the sun was already going down but still i was fresh enough to do something. Let's go to swimming, thats what i have asked H-shi last night but as i expected, he was still sleeping. And he has to go to School. He is busy. Cheer up. An hour of swimming, and getting some ingredients for tonight's curry. Bit drowsy but i made it. it was good. Still before 21. Moving on to bed for reading,, or sleeping. Quite exhausted this weekend.

日曜日。ロンドンは何故か週末に限って晴れている確率が高い様な気がする。都合がいいのだけれども。午前中、昨日映画で遅かったので大半を睡眠時間に費やし、午後一番に持ち帰った事務所の仕事に手を付けた。以外と時間がかからずすぐに終わってほっとした。午後15時くらいになり日が陰りはじめたけれども、終わったので気分は爽快。昨日H師も昨晩同じ映画を観て疲れているし、それに学校の方に行かなくてはならないだろうとは思っていたが、昨日の内に水泳に誘っていた。電話してみると、案の定お目覚めされたばかりであったので僕1人スイスコテージへ。H師ガンバです。1時間程泳いだ。閉店直前のスーパーに寄って買い物。カレーだ今日は。 うとうとしながらつくってうまいカレーが出来た。21時前ブログ更新。さて読書に移ろうかなというところ。

ヨーロッパ在住の日本人によるブログ にほんブログ村 デザインブログ 建築デザインへ
ONE CLICK PLEASE♪ /クリックお願い致します♪