Last Easter holiday, Monday bank holiday. I missed swimming on Sunday because i came here bit late, so today was the day to retrieve it. Being at the front desk in the late afternoon. The fee for one swimming for an adult became a bit expensive from today for 15 pence which is nearly nothing to be honest. One hour of swimming. In the changing room, two 3-year-old and 4-year-old boys seem to be interested in chatting with me.
Younger one said,
" I'm going to swim !!" And then i said,
"R u going for deep one? or shallow one?" And they said,
"Deep one." I was bit exaggerating but said
"This deep (with gesture)". Then they said
"Then shallow one." Following their father running.
Old one had ash brown straight hair, and the younger one had blond natural curl.
Yesterday was younger one's birthday so i said happy birthday. He was bit shy with very childlike grin.
After swimming studying English for tmrw's class after work at the cafe above swimming pool. About 2 hours. Still there were both brothers after swimming running in the cafe but humbly looking at me not to disturb my study. Walking along Camden market looking at some shops and home.
Few cherry blossom were to be seem last week but this week much more. | 先週咲いていなかった桜が今週満開だ。
４連休の最終日、バンクホリデー。日曜日にスイミングを時間の関係でミスったので本日は挽回の日となった。昼過ぎ遅くにプール、今日から１５ペンス高くなったのさと受付の人が言っていた。ほとんど変わらない。１時間程泳いだ。脱衣所で３歳と４歳の男の子が、興味があったのか話しかけて来た。
弟くんの方が突然、
「 I'm going to swim !! / これから泳ぐんだよ。」と下から覗く様にして話しかけて来てびっくりした。で僕は
「R u going for deep one ? or shallow one? / 深い方で泳ぐのかな？それとも浅い方？」と聞き返したら
「Deep one / 深い方だよ」といった。で、
「This deep!! / こんだけ深いよ!？（ジェスチャー付き）」と大げさにジェスチャーしたら、
「Then shallow one / じゃあ深い方はやめとくー」といってお父さんの後ろに付いてトコトコと走っていった。
お兄ちゃんの方はアッシュブラウンのストレートで、弟くんの方はブロンドのナチュラルカール。弟君は昨日が誕生日だったそうで、ケーキがおいしかったんだとさ。
「Happy birthday」 というと。
「yeah - - -」といって笑いながら恥ずかしそうに顔をコネクリ回していた。
水泳の後は、プールの見下ろせる１階のカフェで英語の勉強。明日の夜授業なので復習と宿題があるのだ。２時間程。勉強が終わると、先ほどの兄弟がウロチョロして何か言いたそうだったけれども、勉強してたので、子供ながら遠慮してくれたようだ。夕方でもまだ明るかったので、カムデンをブラブラと歩いて帰宅。
