Last night before going to sleep, it was raining like pouring. And it was still when i woke up next day. During my work until the end of the day, still raining. However, When I finished my over work which is much later than the usual British working hour, it was over. Mmm, movement of the world was made suitable for me today. Today's overall length of the print were approx. 150 meters which is extremely long for drawing. The plotter kept plotting all day for me. And everything was completely done before three days Bank holiday off. Well done again.
昨晩寝る直前、外は土砂降りの雨だった。朝起きてもまだ雨だったが、出勤時には止み、再び会社でイギリス的就労時間を大幅に越え残業している間にまた降っていた。しかし、やった〜三連休だと思って事務所を出た瞬間、雨またやむ。実にうまく社会のギアが組まれていた１日であった。本日のプリント枚数、というよりプリントの長さ合計は、１５０メートルにもなった。ずーっとプロッターは動きっぱなしだった。しかしそれもすべて連休前にきちんと終わらせてすっきりした。
Night Exposure 0.3125 sec | 夜の０．３１２５秒
