aftertaste | 後味悪い

Tiresome day. After work at belsize park. Mr. I from state agency was already there waiting for me to show a flat that i was keen to check. In fact, coincidently the flat is rented to my friend Andy. The place is good but I am not sure whether I can afford it. I have decided to leave the flat in which I live. I am willing to find it before my parents come to visit Europe. After the view. English lesson till 22:00. tired tired tired, so i did't had a pint at the pub. On my way back to flat, a young guy seems to drunk shouted at me saying "can i have 10p please", but it said "no, i don't have", then again he shouted "fuck off back to china.'' Anyway, on a sour note day.

疲れ気味だ。仕事を速攻切り上げ、ベルサイズパークへ。不動産屋さんのIさんと落ち合って、フラットの下見。T。M。君にも付き添ってもらった。実はそこのフラットには友達のAndyが住んでいる。非常にいいところだったが、ただ家賃が少し高い。手が出せない訳でもないが、セーブしたいと思っているからまだ決定できない。今現在のフラットは来月末に出ることを決めたのだ。両親がヨーロッパに遊びに来る前になんとかしたい。その後、遅れて英語のレッスン。22時半終わり、疲れてパブにはいかず。カムデンの道を歩いていると若いのが近づいてきて、「金下さい、10ペンスで良いから」というから「のー、ない。」といったら「fuck off back to China」といって去っていった。そうかい、しばらくいるけど、きっと国に帰るぞ、中国じゃないけどな。。。後味が悪い1日だ。

暖かくなってきた。最近。