homeparty | ホームパーティー

During the day, finishing some works and house keeping things. 19:00, at m colleague O's new flat. Talked with many friends and came back around 25. No trains left, so night bus to camden. From the bus looking at outside, it was like inferno drawing from japanese roll painting. People were fighting in front of pub, people falling down like dead...

日中、色々と雑務・用事を済ませ、夜19時過ぎ、同僚Oの新居のホームパーティーへ。色んな人と沢山話し、夜中の25時帰宅。最終電車がなく、夜バスにのってゆっくりと帰る。バスの車内2階からカムデンを眺めてみると、パブの前で喧嘩している奴らがいたり、倒れて死んでるんじゃないかと思う様な人達がいて、まるで地獄絵図のようだった。