10-4 Chilly | 10−4℃は寒い

Beginning of the week, Monday, 25th. Maximum temperature 10C, lowest 4... Perfect sunny. Cold. And unfortunately from tomorrow bad weather will come back. But the temperature will increase bit higher. Cold suny, or warm hazy rain. I’ll take cold suny. Anyway, its 18:30 when i was writing this text down on Google doc, while i was waiting my boss to come back from chatting. 19:00 he came back and we had a chat regarding proposed plan. Sansbury’s after that. Monday shopping for this week. A bag of carrots. 30P, was now 10P. 13 Yen. Cheep enough. So I bought leek and potatoes to cook consomme soup. Great soup, so I’m sort of satisfied. Well, even carrot without anything taste really good. fresh and crisp. I would try tmrw morning as well. I mean, every morning.

25日月曜日。晴れ。最高気温10度ー最低気温4度、寒い。明日からは雨になり、気温は上昇するようだ。晴れで寒いか、雨で暖かいか、どちらがいいかと問われれば、前者がいい。現在18時30分、GOOGLE DOCにこのメモをカタカタとタイプしながら、ぼんやりと社長待ち。ちょっとまってね、と他のミーティングにいってしまった。その後さっと帰って来た社長とチャットして変更箇所を決めて19時終了。セインズベリーズへ。月曜日だから1週間の買い物。にんじんが沢山入っていくらだと思いますか。30Pだったのが、10P。安すぎる。13円。今週は人参を極める。ということで西洋ネギとジャガイモを買ってコンソメスープを作った。なかなかに美味しくし上がり満足。10Pの生人参が美味しくて驚く。毎朝食べるか。


So, scaffolding has been dismantled!!!! yeah-!! | やっとのことで僕のフラットを覆っていた足場が解体された。素晴らしい景色。こんな良いとこに住んでたのか、、と2時間程だけ思った。