Sunday | 日曜

Sunday, swimming at Swiss Cottage. It's been a while to see Hotta-shi so i called him to swim and he said ok but couldn't find his swimming wear. so he was waiting for me at cafe…Sorry. After swimming, lunch and coffee with H-shi. Directly to T.M's flat. He just came back from Finland and I just said please buy me something from " iittala ", and this was a joke for me but he actually bought me a bowl designed by Alvar Aalto. I have several glasses from " iittala " but they are not designed by Aalto in particular. Thank you very much to Take. And after that, i again said that i want to eat pizza and it became true after a half an hour. And also, I called A-chan unexpectedly and but she was just finished meeting with her friend so she came to have dinner with us. Well, I was too selfish today i think here. Anyway again, good weekend and i am very sleepy now. bye.

日曜日、昼過ぎに水泳。久しぶりにH師を招集させていただいたが、スイミングパンツが見つからない故に、カフェでお待ちいただいた。大変失礼致しました。水泳後、カフェにてコーヒーランチ他。そのままT.M君宅へお邪魔してしまった。フィンランドにいっていたT.M君だったので、おみやげに「イッタラ」よろしくと行ったら、本当にアールトを頂いてしまった。イッタラのグラスは持っていたものの、はじめてアールトデザインのプロダクトを所有した事になります。ありがとうございました。その後、「なんかピザ食べたくねえ」と食べたい気持ち満々で問いかけてみたら、皆さんオッケイしてくれて、しかもノリでAちゃんに電話してくる?っていったらきてくれた。何だか色んな事が起こって楽しい一日でしたが、なんだか強引過ぎてセルフィッシュっぽい日になったのでちょっと反省気味ですが。明日から頑張ろう。

ヨーロッパ在住の日本人によるブログ にほんブログ村 デザインブログ 建築デザインへ
ONE CLICK PLEASE♪ /クリックお願い致します♪