Swimming after a long interval | 久しぶりに泳いだ。


Clear and Sunny | 快晴
Sunday, completely sunny, without clouds. Finally i've seen sun above my head, gloomy days are now gone. for while prob. Temperature was mild and i did't wear Heattech today. How easily i can move my legs without those. Afternoon, at Swiss Cottage, swimming for about an hour. After swimming, I had sort of aery feeling. I wasn't feeling good and healthy on account of insufficient exercise recently, but after having exercise made me really good. It activated myself. Mmm, i should continue to swim or do any kind of exercise like i used to do before summer. When i was walking back to my flat, i was just passing by a small football field (five-a-side). And suddenly, football, in the air, and came in front of me, so, i threw the ball back to the field but really unfortunately it was stuck between fence and wall... Children say "OH NO!!!" Oh dear,,,, it was my fault, so i struggled to get the ball back to their hand. Anyway it was bit of work. and children were happy. I got small scratch on my hand though.

日曜日、快晴。久しぶりに太陽を拝んで感激した。いつものどんよりと曇った日々から抜け出せるようやく。そして気温も高くヒートテック無しで外をでた。なんと身体の動かしやすい事か。昼過ぎスイスコテージ、屋内プールへ。1時間程泳いだら解りやすいくらいに身体の調子が良くなった。この寒さで運動不足だとやはり具合が悪くなるのだろう。夏頃の様にプール通いを再開したい。夕方前の帰宅途中、子供達が檻の中でフットサルをしていてその真横を僕が通りかかった。次の瞬間、サッカーボールが宙高く舞い上がって僕の前に転がってきたので檻の中に放り込んでもどしてやろうと思ったら、あろう事かレンガとフェンスの細い隙間にサッカーボールが見事に収まった。子供達、一斉に「オーノー!!」。あらら、仕方ないなあこれは、と思って「待ってて!俺が今とってあげるから」といって狭い隙間に入ってとってあげた。50センチ程の狭間に僕自身も見事に収まった。子供達ら大喜びでよかった。手のひらにかすり傷もらったけど。

ヨーロッパ在住の日本人によるブログ にほんブログ村 デザインブログ 建築デザインへ
ONE CLICK PLEASE♪ /クリックお願い致します♪